Tekstin on kirjoittanut kansainvälisen RiseUp4Rojava -verkoston koordinaatio ja suomentanut RiseUp4Rojava Finland. Alkuperäinen englanninkielinen teksti on luettavissa täällä. Palestiina: turkkilaisesta tekopyhyydestä Sillä aikaa, kun Israelin armeija on Hamasin hyökkäyksestä 7. lokakuuta lähtien toteuttanut verilöylyä Gazassa, ja maahyökkäys on juuri alkanut, on Turkin itsevaltainen presidentti Recep Tayyip Erdoğan ollut erityisen silmiinpistävä läsnäolollaan. Ensin mahdollisena ”välittäjänä” Israelin hallituksen ja […]
Tekijä: riseup4rojavafinland
English translation below the Finnish text Lähi-idässä käydään samaan aikaan useita vapaustaisteluita, jotka vaativat meidän tukeamme. Kansallisvaltiot pyrkivät tukahduttamaan alistamiensa kansojen itsemääräämisoikeuden ja vapauden, minkä Gazan siviilit kokevat nyt raaimmalla mahdollisella tavalla. Nyt käytävät kamppailut Palestiinassa ja Kurdistanissa ovat esimerkkejä toistuvasta hegemonisten valtojen ja alistettujen kansojen välisistä kamppailuista, jota käydään saman aikaisesti ympäri maailmaa. Israel […]
RiseUp4Rojava Finland piti puheen Kobanê-päivän mielenosoituksessa Helsingissä 1.11.2023. Julkaisemme puheen kokonaisuudessaan. (Eng) R4R Finland held a speech at the Kobanê day demonstration in Helsinki on 1.11.2023. The English translation of the speech can be found below the Finnish text. Ystävät, toverit, hevalno. Tänään me halutaan syvällä kunnioituksella muistaa niitä tovereita ja marttyyreita, jotka otti osaa […]
Tekstin on kirjoittanut kansainvälisen RiseUp4Rojava -verkoston koordinaatio ja suomentanut RiseUp4Rojava Finland. 6.10.2023 Kaikille Kurdistanin vapausliikkeen ystäville, kaikille antifasisteille, sosialisteille, feministeille, anarkisteille, kommunisteille, ekologisen liikkeen ystäville sekä kaikille paremman elämän ja paremman maailman puolesta taisteleville ihmisille. Medialle ja julkisuuteen: Torstaista 5. lokakuuta lähtien Turkki on tehnyt ainakin 30 ilmaiskua eri puolilla Pohjois- ja Itä-Syyriaa. Useimmat näistä […]